快装活动房厂家
免费服务热线

Free service

hotline

010-00000000
快装活动房厂家
热门搜索:
行业资讯
当前位置:首页 > 行业资讯

不枉中国之行-萨科齐夫妇在中国的意外收获!图明日

发布时间:2020-01-14 17:53:53 阅读: 来源:快装活动房厂家

不枉中国之行:萨科齐夫妇在中国的意外收获!图

法国总统萨科齐和夫人布鲁尼在中国三天走了三个城市,不仅在政治上加强了中法两国的互信,对他们个人来说也有意外的收获。尤其是对布鲁尼,经历了前一段的绯闻谣言的纷扰之后,这次在中国与萨科齐联袂亮相,一举一动都收到法国媒体的关注。在法国媒体上发布的萨科奇访华的新闻照片,满面春风的布鲁尼几乎总是处在中心位置。

更让萨科奇夫妇感到惊喜的是,在北京举行的欢迎国宴上,中国人民解放军军乐团的艺术家演奏了两首布鲁尼在2002年发行的专辑Quelqu'un m'a dit( 有人告诉我说 )中的两首歌曲,也成为法国媒体上的轰动新闻。

法国《解放报》的报道标题是Accueil en fanfare pour Carla Bruni en Chine,这句话中的fanfare是双关语,即表示隆重的欢迎仪式,也表示军乐,所以意思是 布鲁尼在中国受到隆重(军乐)欢迎 。据报道,军乐团演奏了La noy e(溺水的女孩)的曲子,并有一位女歌手用法语演唱了布鲁尼作词作曲的Tout le monde(每个人)。

布鲁尼写的 每个人 这首歌,是法国电影《天使的肌肤》主题曲。委婉悠扬,却并非风花雪月,充满了人生的感慨,相当感性,法语原文和参考译文如下:

成都策划公司

广告活动策划书

怎么写策划案